2014年8月4日上午，司法部第四期藏汉双语培训班结业典礼在四川司法警官职业学院南校区综合楼九楼会议室举行。司法部政治部教育培训处处长周广兰，四川省司法厅党委委员、政治部主任沈华伦，四川司法警官职业学院院长陈志林等领导出席了结业典礼。来自四川、青海、西藏、甘肃四省（区）的40名参训学员及四川省司法厅、学院负责培训的相关同志参加会议。典礼由学院副院长张大立主持。

陈志林院长首先代表学院对培训班工作进行总结，概括了培训教学工作的开展情况、主要特点及取得成绩。本期培训自3月开班以来，历时五个月，得到了司法部政治部的高度重视和关心，得到了四省（区）司法厅的大力支持。司法部政治部组织培训局副局长邵炳芳出席了培训班的开班典礼并鼓励大家认真学习，四川省司法厅政治部教育培训处坚持每月一次到培训班“听意见、送温暖”。学院根据学员的构成特点，分阶段进行教学、分小组进行练习，理论与实践并重，创新教学形式，丰富教学内容，强化阶段考核力度，有效提高了培训的针对性和实效性。通过培训，学员明确了学习藏语的目的、提升了藏语应用能力、加深了对藏族历史文化的认识，学会了藏语学习的基本方法、技巧，掌握了基本的日常藏语听、说、读、写，为今后工作岗位上继续学习藏语夯实了基础；到四川省崇州监狱、绵阳监狱开展半个月的实践学习，既学以致用，又交流了工作经验。

沈华伦主任对司法部政治部将该班交由四川省司法厅承办、学院具体组织实施及给予的信任表示感谢，对40名学员顺利通过考核、顺利结业表示祝贺。同时，也要求学院认真总结，不断提高办班水平，为服务西部民族地区的发展稳定作出应有的贡献。

周广兰处长在讲话中，首先对学员们通过努力取得的成绩表示了热烈的祝贺，并肯定了培训班取得的各项成绩，认为培训班办得很成功，达到了预期目的。她讲到，学员克服困难、坚持学习，不仅提高了藏语语言能力，了解了藏族历史文化，而且坚定了做好本职工作、促进民族团结、维护社会稳定的信心和决心。四川省司法厅的高度重视和高效组织、学院各项富有针对性和创新性的工作保证了本次培训任务的顺利完成。她强调，举办司法行政系统人民警察藏汉双语班是司法部党组着眼新时期推进四川、西藏、青海、甘肃等藏区司法行政工作改革发展，进一步加强藏区司法行政队伍建设作出的重要决策，是贯彻落实第五次西藏工作座谈会精神、实施司法行政系统援藏工作意见的重要举措。从已经举办的前几期藏汉双语培训班的情况来看，开展少数民族地区司法行政系统人民警察培训是非常必要的，适应了新时期少数民族地区监狱戒毒工作改革发展的需要，是加强少数民族地区司法行政系统人民警察素质建设的一项系统工程，提高干警运用少数民族语言履行岗位职责的能力，对维护监所安全稳定、提高教育矫治质量具有重要意义。她希望学员以此次培训为起点，继续加强学习，自我提高、自我完善，不断强化藏语语言能力，为维护监所安全稳定、提高教育改造质量作出新的更大的贡献。

结业典礼上，还对培训班评出的优秀学员进行了表彰。最后，周广兰处长、沈华伦主任向40名学员颁发了结业证书。